mardi 25 octobre 2011

quito : primera visita al centro historico

Première balade dans quito. Voici quelques photos!! (le soleil n’étiait malheureusement pas au rendez vous).  






plaza san francisco


 plaza de la independencia (place centrale)


                                                                    
autre vue de la place centrale: le dianche, spectacles et prédicateurs en tout genre



iglesia de la compania, tout en légereté  (photo volée)







 au fond, el panecillo (vierge qui domine Quito)


Et pour terminer, une petite anecdote:
alors que je suivait une balade proposée par le lonely planet, je me trompe de rue et continue tout droit sur une vingtaine de mêtres au lieu de tourner.  Un couple équatorien se précipite vers moi: “¡¡no vayas mas por allí!!!! ¡¡¡Alli te roban, allí te matan, allí te violan!!!” (ne vas pas plus loin!! Là bas ils te volent, là bas ils te tuent, là bas ils te violent!!). Il va sans dire que j’ai fait demi tour immédiatement  

Douce France, quoiqu’en disent Sarko et ses acolytes, ta sécurité me manque.    

10 commentaires:

  1. Essaie de te tromper le moins souvent possible de rue, Juliette. Ceci dit, le centre ville semble très intéressant, et je retrouve certains coins déjà vus sur des photos de mon père (mes parents étaient allés en Equateur et en Colombie il y a une quinzaine d'années).
    Take care (je ne sais pas comment on dit en espagnol)!

    RépondreSupprimer
  2. Juju, je t'ai raconté mes mésaventures à Quito et ceette femme qui me faisait signe qu'on allait me trancher la gorge si je continuais sur un chemin isolé dans Quito, et aussi dans un village les "jeunes" qui se sont mis à nous suivre, non ce n'est pas une plaisanteire dans ce pays, ils n'ont rien à perdre, c'est effectivement plus le même problème qu'en France, sans compter que les flics ici sont corrompus, donc mieux vaut ne vraiment pas prendre de risque, et là, tu as déconné....alors fais plutôt attention à toi, ne sois JAMAIS SEULE, car tu deviens alors une proie ! Bon, à part cela, tes photos me rappellent de très bons souvenirs, vive l'aventure mais sereine.... tout le monde ici t'embrasse, Joêlle, Dan, Romain, Antoine

    RépondreSupprimer
  3. juju, j'espere que tu t'amuse bien, et que tu t'ais trouvée des nouvaux copains.je te fais des gros bisous,c'est Antoine qui a écrit tout seul !!!Antoine.

    RépondreSupprimer
  4. Dis donc Juju, faut pas nous faire des frayeurs comme ça. Tu es priée instamment de ne pas te balader seule... S'il te plait... Et d'être très attentive à l'environnement.
    J'adore ces maisons meringue colorée, et l'église d'une grande sobriété.
    Bises, et sois prudente,
    Tata Zaza

    RépondreSupprimer
  5. bienvenue au club des aventuriers Juliette ! Bravo pour ton courage et ton projet, on va te suivre de très près jusqu'à, nous l'espérons, te retrouver ! Très grosses bises et à bientôt

    RépondreSupprimer
  6. ça a au moins le mérite d'être direct comme message ! la ville me replonge dans la BD du magasine de sarah, tu te rappelle ?!
    bizzzzz von las petitas cousinas del las paradisss !! (et oui, je parle couramment l'espagnol !! ;) )

    RépondreSupprimer
  7. Hello Juliette!
    Je vois que tu es rentrée dans le vif du sujet concernant les risques qui t'attendent!!!mais je suis sure que si ça se reproduit tu nous le raconteras quand tu seras rentrée et bien au chaud à Paris!!
    Continue de nous faire rêver, c'est bon!
    Bisous
    Ta tante Agnès

    RépondreSupprimer
  8. On passe de l'Australie à l'Equateur avec beaucoup de facilité, mais le dépaysement est toujours au rendez-vous ! Quel plaisir de lire toutes vos pérégrinations et vos aventures ; mais attention quand même, entre l'Amérique du Sud et l'Asie du Sud-Est, ce n'est plus tout à fait pareil!!
    On attend la suite avec impatience
    Grosses bises du tonton Yves

    RépondreSupprimer
  9. Juliette!!ahora an mi casa hay cuatro ojos que te siguen: los mios y aquellos de mi hermanita que ha estudiato el frances y me ayuda a leer...hasta el proximo cuento,aventurera!

    RépondreSupprimer
  10. Juliette, je voulais te dire qu'on pense bien à toi et que toute la petite famille te souhaite un bon et bel anniversaire !!!!!
    Joëlle, Dan, Romain, Antoine

    RépondreSupprimer